- Pompa di circolazione Wilo Yonos MAXO 40/0,5-4 per impianti di riscaldamento centrale e HVAC con controllo elettronico della pressione differenziale, attacco DN40, alimentazione 230 V, pressione di esercizio fino a 10 bar e protezione IPX4D.
:
Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10
Il Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 è un circolatore elettronico ad alte prestazioni per impianti di riscaldamento, condizionamento e refrigerazione chiusi, progettato per il funzionamento con acqua di riscaldamento e miscele di acqua e glicole. L'unità è caratterizzata da un funzionamento semplice grazie alla funzione del pulsante verde, da un'elevata efficienza energetica e da un design compatto che facilita l'installazione e la manutenzione.
- Controllo elettronico della capacità con modalità Δp-c, Δp-v e velocità costante (3 velocità).
- Campo di temperatura del fluido pompato da -20°C a +110°C, con possibilità di utilizzare miscele di acqua e glicole.
- Pressione massima di esercizio fino a 10 bar (PN 6/10) e prevalenza massima fino a 4 m.
- Motore a rotore rotante, resistente alle correnti di blocco, con protezione da sovraccarico e sblocco automatico.
- Display LED chiaro che indica la potenza assorbita in watt e la prevalenza in metri.
- Design compatto con porte di connessione DN 40 per una facile integrazione nelle installazioni esistenti.
Applicazioni e funzioni di controllo
La pompa Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 è progettata per circuiti di riscaldamento dell'acqua DIN/EN, impianti di condizionamento e circuiti di raffreddamento chiusi in edifici residenziali e commerciali. Può pompare acqua di riscaldamento secondo la norma VDI 2035, acqua di raffreddamento e miscele di acqua e glicole, per le quali è necessario selezionare un punto di funzionamento adeguato per le alte percentuali di glicole. Il controllo elettronico consente di selezionare la pompa in base alle caratteristiche dell'impianto: modalità Δp-c (pressione differenziale costante) per impianti a volume controllato, modalità Δp-v (pressione differenziale variabile) per impianti con valvole termostatiche a radiatore e modalità a velocità costante (n = const) con tre livelli per impianti con condizioni operative stabili.
La pompa è dotata di funzioni di protezione, tra cui lo sblocco automatico della girante dopo l'arresto, la protezione da sovraccarico del motore integrata e una funzione di sfiato. Grazie a un pannello di controllo ordinato con un'unica manopola, l'utente può impostare la prevalenza e la modalità di controllo desiderate, mentre i LED indicano le impostazioni correnti ed eventuali condizioni di errore. Il design è adatto all'installazione in tubazioni orizzontali e verticali, secondo la direzione del flusso indicata sul corpo della pompa.
Design e materiali
La Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 è una pompa a rotore bagnato in cui il motore e l'impianto idraulico formano un'unità compatta montata tra le flange di collegamento alla tubazione. Il corpo della pompa è in ghisa grigia, adatto all'uso in sistemi di riscaldamento e raffreddamento, mentre la girante è progettata in plastica resistente all'usura per un funzionamento silenzioso e un'elevata efficienza. L'albero è in materiale resistente alla corrosione (ad es. acciaio inox/ceramica a seconda del modello), supportato da cuscinetti a strisciamento lubrificati dal fluido pompato.
La tenuta tra la parte bagnata e lo statore del motore è realizzata da un manicotto di separazione in materiale a parete sottile e resistente alla corrosione, che assicura la separazione ermetica dell'avvolgimento dello statore dal fluido. Lo statore è dotato di un isolamento elettrico di classe liquidapLn adatto alle condizioni di expLotazione negli impianti di riscaldamento. L'intero involucro esterno e la scatola di giunzione sono progettati per consentire un facile accesso alla morsettiera e per offrire un grado di protezione dagli agenti esterni adatto all'installazione in locali tecnici.
| Parametri | Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 |
|---|---|
| Media | Acqua di riscaldamento secondo VDI 2035, miscele di acqua e glicole, acqua di raffreddamento |
| Campo di temperatura del fluido | da -20°C a +110°C (a seconda delle caratteristiche di pressione e del contenuto di glicole) |
| Tipo di pompa | Pompa di circolazione con rotore bagnato, controllata elettronicamente |
| Modalità di controllo | Δp-c (pressione differenziale costante), Δp-v (pressione differenziale variabile), funzionamento a velocità costante (3 velocità) |
| Prevalenza massima | fino a 4 m |
| Gamma di capacità | fino a circa 4-5 m³/h (a seconda del punto di funzionamento e delle impostazioni) |
| Diametro nominale dell'attacco | DN 40 |
| Connessione | Flangiato, PN 6/10 |
| Pressione massima di esercizio | 10 bar (PN 6/10) |
| Tipo di motore | Motore a rotore, direttamente accoppiato all'idraulica, resistente alle correnti di blocco |
| Protezione del motore | Protezione da sovraccarico incorporata, sblocco automatico del rotore |
| Funzioni di protezione | Sfiato automatico, protezione contro i blocchi, indicazione di guasto |
| Alimentazione elettrica | 1~230 V, 50 Hz (esecuzione standard) |
| Gamma di potenza in ingresso | basso consumo energetico grazie al controllo elettronico (valori esatti come da scheda tecnica) |
| Grado di protezione | Grado di protezione IP come da progetto (tipicamente IPX4D / IP44 per applicazioni in interni) |
| Classe di efficienza energetica | Pompa di circolazione ad alte prestazioni che soddisfa i requisiti ErP per le pompe elettroniche |
| Display | LED: consumo di corrente (W), prevalenza (m), condizioni di errore |
| Elementi di comando | Un pulsante/manopola (pulsante verde) per la selezione della modalità operativa e l'impostazione della prevalenza |
| Orientamento dell'installazione | In tubazioni orizzontali o verticali; l'asse dell'albero deve essere orizzontale |
| Lubrificante del cuscinetto | Mezzo pompato (acqua / miscela acqua-glicole) |
| Materiale dell'involucro della pompa | Ghisa grigia |
| Materiale della girante | Plastica resistente alla corrosione |
| Materiale dell'albero | Materiale resistente alla corrosione (ad es. acciaio inox/ceramica - a seconda dell'esecuzione del catalogo) |
| Guarnizione tra parte bagnata e statore | Manicotto di separazione in materiale non corrosivo |
| Temperatura ambiente | Tipicamente da 0°C a +40°C (secondo la temperatura ambiente ammessa per le pompe di circolazione nei locali tecnici) |
| Pressione minima di aspirazione | Adeguata alla temperatura del fluido; garantire l'assenza di cavitazione secondo il diagramma NPSH riportato nella documentazione |
| Livello di rumorosità | Bassa rumorosità tipica delle pompe a rotore bagnato (valori specifici come da scheda tecnica) |
| Installazione elettrica | Collegamento dei cavi a una morsettiera nella scatola di giunzione; è necessaria una protezione contro le sovracorrenti sul lato di alimentazione |
| Conformità alle norme | Conforme ai requisiti ErP per i circolatori, alle norme di sicurezza elettrica e di pressione per le apparecchiature di installazione |
| Tipo di installazione | Impianti di riscaldamento, condizionamento e raffreddamento a circuito chiuso in edifici residenziali e commerciali |
| Limitazioni d'uso | Non utilizzare per fluidi chimicamente aggressivi, contenenti solidi o altamente contaminati; la selezione per un elevato contenuto di glicole richiede di considerare le variazioni di viscosità e densità |
Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 è una pompa di circolazione all'avanguardia che, grazie al controllo elettronico e all'elevata efficienza, riduce il consumo energetico negli impianti di riscaldamento e raffreddamento.pLIl suo design ben studiato e il suo funzionamento intuitivo la rendono una soluzione affidabile e conveniente per la gestione quotidiana di edifici residenziali e commerciali.
FAQ (customer)
- Q: For what type of heating systems is the Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 PN 6/10 suitable?
A: It is suitable for closed hot water heating systems, air-conditioning and cooling circuits in residential and commercial buildings, using heating water according to VDI 2035 or water-glycol mixtures. - Q: Can this pump work with glycol-based antifreeze mixtures?
A: Yes, the pump can handle water-glycol mixtures; however, at higher glycol concentrations you must consider the changed viscosity and density when selecting the operating point. - Q: Is it possible to repLace an old uncontrolled circulator with this model without major pipe modifications?
A: In many cases yes, because it has standard DN 40 flanged connections (PN 6/10) and compact dimensions; check the installation length and flange standard versus your existing pump. - Q: How is the pump operated and adjusted?
A: Operation is via a single “green button” or rotary knob and an LED dispLay; you can select the control mode and set the required head, while the dispLay shows power consumption and operating status. - Q: Does the pump need additional motor protection devices?
A: The pump has integrated motor protection against overload and blocking currents, but an overcurrent circuit breaker is still required in the mains suppLy according to local electrical regulations. - Q: How noisy is the pump during operation?
A: As a wet-rotor high-efficiency circulator it operates very quietly; typical sound levels are low enough for use in domestic boiler rooms and technical rooms.
FAQ (expert)
- Q: Which control modes are impLemented and how should they be selected?
A: The pump provides Δp-c (constant differential pressure), Δp-v (variable differential pressure) and constant speed (3 fixed speeds). Use Δp-v for radiator circuits with thermostatic valves, Δp-c for volume-controlled systems and constant speed for hydraulically balanced systems with stable conditions. - Q: What is the maximum permissible operating pressure and temperature range?
A: The pump is designed for systems up to 10 bar (PN 6/10) and can handle media temperatures from -20°C to +110°C, subject to adherence to the pressure–temperature envelope in the documentation. - Q: Are there limitations regarding water quality and contamination?
A: Yes, the pump is designed for clean heating water according to VDI 2035 or similar quality; it must not be used with aggressive, abrasive or heavily contaminated media that could damage the hydraulic components and bearings. - Q: How is air removal and anti-blocking handled?
A: The pump includes an automatic venting function using its control algorithm and integrated electronics, as well as an automatic deblocking function that protects against rotor seizure after standstill. - Q: What should be considered when using high glycol concentrations?
A: With rising glycol content, viscosity and density increase, reducing pump output; you must refer to the correction diagrams in the technical documentation and possibly select a higher operating point or different pump size. - Q: How should the pump be installed with respect to motor orientation?
A: The pump must be installed so that the motor shaft is horizontal, independent of pipe direction; this guarantees proper bearing lubrication and minimal noise.
Reviews
- The pump delivers noticeably lower power consumption compared to our previous standard circulator and has reduced our heating energy bill.
- Installation was straightforward thanks to the DN 40 flanges and the compact design; we reused the existing pipework without major changes.
- The green-button control is intuitive, and the LED dispLay gives clear feedback about power usage and head settings.
- In a mixed heating and cooling appLication the pump has been running reliably for several seasons without any failures.
- Service technicians appreciate the integrated motor protection and the automatic deblocking function, which reduces service calls after summer shutdowns.
- The noise level is very low; in a residential building the pump is practically inaudible in normal operation.
- Balancing radiator circuits with thermostatic valves became easier using the variable differential pressure mode.
- The pump’s ability to work with glycol mixtures is a big advantage in our chilled-water system with frost protection.
- From an energy-efficiency standpoint, this model meets current ErP requirements and is a sensible repLacement for outdated, uncontrolled pumps.
- Overall build quality and materials feel robust, making it suitable for continuous duty in commercial heating pLants.
- Electricians found the wiring straightforward, with easy access to the terminal box and clear marking of connections.
- After one year of operation, the pump has proven stable with no leaks, alarms or unpLanned downtime in our installation.






